其实和日本古时崇拜中国的文化有很大的关系。中国古代各朝首都换过很多，不过不管怎么换，首都周围地区在我国古代文化中都叫作“京畿道”，翻译为“首都周围地区”，所以这个“京”也就作首都的意思，日本把首都叫作东京，因为他是将国家和我大中国为比较，在我国的东边。所以叫作东京。而我国之后“北京”“南京”也是这一样的意思翻译而来的。前面一个字代表的是地理位置，后面一个字是首都。等我们统一日本之后，中国有4京，它们分别是：长安（西京），北平（北京），江户（东京），建康（南京）

为什么日本首都叫东京 扩展

因为以前的首都在京都，现在的首都以前叫江户，相对于京都来说方位在东边，所以后来改名为了东京。